1. L’organisateur du concours du programme de résidence est la Fondation czAR(t) Krzywogońca, dont le siège social est à Krzywogoniec, Krzywogoniec 53, 89-511 Cekcyn, inscrite au registre sous le numéro KRS 0000700931 ; ci-après dénommée la « Fondation ».
2. L’objet du Concours de Résidence Littéraire est un séjour résidentiel au siège de la Fondation, ci-après dénommé le « Concours ». La durée maximale du séjour est de deux semaines en août 2025. Le concours s’adresse aux écrivains et vise à créer des conditions de travail permettant la mise en œuvre d’un projet dans le domaine de la littérature (poésie, prose, théâtre, essai, traduction, mémoire de recherche). , travail critique).
3. Une personne majeure est éligible au Concours.
4. La date limite de dépôt des candidatures est le 30 avril 2025.
5. Le gagnant du concours du programme de résidence littéraire seront annoncés d’ici le 31 mai 2025 sur le site Internet de la Fondation www.cz-art.org.
6. Les candidatures au concours peuvent être soumises en polonais, en français ou en anglais. Les inscriptions au Concours doivent être envoyées par e-mail à : czartkrzywogonca@gmail.com avec pour sujet « Résidences littéraires ».
7. La candidature au Concours doit comprendre :

1) CV : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, date de naissance, adresse, date de résidence souhaitée ; 2) description du projet qui sera mis en œuvre (description ne dépassant pas 1/2 page A4) ; 3) une proposition de thème de la soirée d’auteur qui aura lieu pendant le séjour en résidence ; 4) description de la promotion du séjour dans la commune de Cekcyn pendant/après le séjour en résidence (par exemple écrire un poème et le publier sur les réseaux sociaux).

8. En soumettant sa candidature au Concours, le participant déclare avoir pris connaissance du présent Règlement et en accepter le contenu.
9. Le jury désigné par la Fondation sélectionnera 1 lauréat parmi les candidatures déposées au Concours. Il n’y a aucun appel contre la décision du Jury du Concours.
10. Le prix du Concours est un séjour dans la résidence de la Fondation avec accès aux médias et un montant  de 1000 PLN pour le gagnant – Résident pour couvrir les frais de voyage. La Fondation ne prend pas en charge les autres dépenses liées au séjour résidentiel du lauréat.
11. La date exacte de la résidence sera convenue avec le gagnant.
12. Avant de commencer son séjour résidentiel, le Gagnant – Résident sera tenu d’accepter le règlement du siège de la Fondation.
13. En cas de force majeure, le Directoire de la Fondation pourra décider de suspendre ou d’annuler le Concours. Les cas de force majeure comprendront notamment les cas provoqués par l’impact des forces de la nature (inondations, tremblements de terre, foudre, etc.), ainsi que les grèves, émeutes, hostilités, épidémies, pandémies, décisions des autorités de l’État, y compris celles liés à l’épidémie du virus SRAS-CoV-2 ou aux agissements de tiers dont la Fondation n’est pas responsable et qu’elle n’a pu empêcher en exerçant la plus grande prudence.
14. Dans les matières non réglementées par le présent Règlement, les dispositions légales s’appliquent.